Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
iordaniyatur
+7 911 75 96 726
Планируете заказать экскурсию в Иордании или создать свой уникальный тур по Иордании? Вы попали по адресу! Все что нужно для подбора индивидуальных экскурсий по всей Иордании по оптимальным ценам, а также туристические однодневные путешествия в Израиль из Иордании- представлено на нашем сайте. Мы предлагаем заказать трансфер из Иорданского аэропорта, а также между гостиницами разных городов страны и достопримечательностями. Иордания-лучшая страна для незабываемого путешествия!
Индивидуальная экскурсия на русском языке. Включен джип-тур 2ч. Продолжительность экскурсии - целый день
Иордания, индивидуальная экскурсия с гидом на русском языке. Продолжительность экскурсии - целый день
Ну уж очень нравится арабам, когда туристы знают несколько слов на их родном языке. Это очень располагает и без того гостеприимных Иорданцев. Самые необходимые слова и предложения, которые облегчат вам пребывание в нашей стране.
Русско-арабский разговорник в помощь туристу:
*заглавная буква в слове, это ударение при произношении
*апостроф (‘) - это пауза перед следующей буквой
|
Спасибо |
араб. |
шукрАн |
|
Извините |
араб. |
афон |
|
Пожалуйста (когда просишь) |
араб. |
мин фадлак/фадлик |
|
Пожалуйста (в ответ) |
араб. |
а-фуАн |
|
Пожалуйста, будьте любезны |
араб. |
лёу самАхт |
|
Доброе утро |
араб. |
сабАх иль фАиль |
|
Добрый день |
араб. |
мисА иль фАиль |
|
Здравствуйте |
араб. |
Ас-СалЯм МуалЕйкум (Мархаба) |
|
Ответ, когда с вами поздоровались |
араб. |
Уалейкум Ас-Салям |
|
Как дела? |
араб. |
киф аль-халь? |
|
Как здоровье? |
араб. |
киф аль-саха? |
|
Хорошо, прекрасно (в ответ) |
араб. |
ля бэс |
|
Да |
араб. |
айва (нАам) |
|
Нет |
араб. |
ля |
|
Хорошо |
араб. |
квайс |
|
Плохо |
араб. |
мушквайс |
|
Подождите минуточку |
араб. |
интАзыр лЯхза |
|
достаточно (хватит) |
араб. |
халас |
|
мало; чуть-чуть; много |
араб. |
Шуайа; швайя-швайя; китир |
|
Как Вас зовут? Меня зовут… |
араб. |
Мэ Исмук?; Ана исми |
|
Можно, нельзя |
араб. |
Мумкин, миш мумкин |
|
Сколько стоит? |
араб. |
Бекем? |
|
Гостиница |
араб. |
Фундук |
|
Магазин |
араб. |
Махаль |
|
Муж; жена |
араб. |
зОвудж; зОвуджа |
|
Ресторан |
араб. |
Матам |
|
скоро; не скоро; сейчас; потом |
араб. |
Кари'бан; а'джилян; аль-а'н; ба'дИн |
|
Ты знаешь русский? |
араб. |
Таариф руси? |
|
Я не понимаю |
араб. |
А нэфгэмш |
|
Помогите мне |
араб. |
аунни |
|
Как это по-арабски? |
араб. |
киф баль-араби? |
|
чай; сахар; кофе |
араб. |
Ща'й; сукр; кАхва |
|
вилка; ложка; нож; бокал |
араб. |
щёука; мИльаака; сикки'н; кАдах |
|
пить; есть; вода; хлеб |
араб. |
Эшраб; Акуль; мА; Хубз; |
|
вино; белое; красное; сухое |
араб. |
хамр; абьяд; Ахмар; ль-музза |
|
водка; коньяк; пиво |
араб. |
Фу'тка; ку'нья'к; би'ра |
|
сок; тоник; кока-кола; |
араб. |
асЫр; ту'ни'к; ку'ка'ку'ла |
|
сыр; устрицы; креветки |
араб. |
джУбна; маха'рат; джамба'ри |
|
гранат; виноград; финики; фрукты; |
араб. |
Румма'н; Инаб; тамр; фава'ких |
|
пепельница, сигареты; кальян |
араб. |
Таффа'я; саджа'’ир; шИша |
|
Деньги |
араб. |
Нуку'д , фулюс |
|
Можно посмотреть это? |
араб. |
Мумкин ашуф да? |
|
Дайте мне, пожалуйста… |
араб. |
Аатыни, мин фадлик… |
|
Доллары |
араб. |
Ду'ля'ра'т |
|
У меня нет денег/сдачи |
араб. |
Мэ инди фулус/кхорда |
|
Сдача |
араб. |
факка |
|
Это слишком дорого |
араб. |
да гхАли Ауи |
|
Валюта |
араб. |
Умля |
|
Бесплатно |
араб. |
бибаляш |
|
Рынок |
араб. |
Су'к |
|
направо; налево; |
араб. |
яминак; щималек; |
|
здесь; где?; куда? |
араб. |
хена; вайн?; иля вайн |
|
автобус; такси; машина |
араб. |
отубИс; такси; арабЕя (сайяра) |
|
аэропорт; самолет; билет; багаж |
араб. |
матар; таэра; битака; возн |
|
мне нужно доехать до… |
араб. |
алЕййия ан Азхаб Иля … |
|
отвезите меня, пожалуйста в отель… |
араб. |
авсЫльни, мин фАдляк, Иля фУндук … |
|
Водитель; гид |
араб. |
сайик; далиль |
|
Завтра; послезавтра |
араб. |
бУкра; бА'да бУкра |
|
Сегодня; вчера |
араб. |
аль-йОум; амс |
|
Который час? |
араб. |
Кям асса'? |
|
½; 1; 2; 3; 4; 5 |
араб. |
нусф; вАхид; этнин; тэлЕта; арбаА; хАмс |
|
6; 7; 8; 9; 10 |
араб. |
сИтта; сАбаа; самЭния; тИсаа; Аащара |
|
20; 30; 40; 50 |
араб. |
ищрин; салясуун; арбауун; хамсун |
|
60; 70; 80; 90 |
араб. |
ситтуун; сабауун; самаануун; тисуун |
|
100; 200; 1000 |
араб. |
мИа; миатаан; альф |
|
ключ; бассейн |
араб. |
Мифта'х; мАсбах |
|
багаж |
араб. |
Амтиа |
|
паспорт |
араб. |
Джава'з |
|
комната, номер; |
араб. |
гУрфа |
|
Мыло; полотенце |
араб. |
Са'бу'н; фута |
|
этот номер мне не подходит |
араб. |
ля туна'сибуни хАзыхи ль-гУрфа |
|
я хочу получить хороший номер |
араб. |
Ана ури'д джЕййид гУрфа |
|
я хочу получить номер с видом… |
араб. |
Ана ури'д гУрфа тутЫллю… |
|
нет, спасибо |
араб. |
Ля шукран |
|
даст Бог, может быть завтра… |
араб. |
Мумкин букра, Иншалла… |
Индивидуальная экскурсия с гидом на русском языке. Продолжительность экскурсии 1 день.
Индивидуальная экскурсия с гидом на русском языке. Продолжительность экскурсии 1 день.
Индивидуальная экскурсия с гидом на русском языке. Продолжительность экскурсии 1 день.